samedi 25 janvier 2020

Le Tie Guan Yin récolte d'automne 2019 est disponible en boutique! / The Tie Guan Yin Autumn Flush 2019 Is Available In Our Shop!

Ce oolong faiblement oxydé, est cultivé dans la région de Anxi, dans la province du Fujian en Chine. Récolté à la main, au début du mois d'octobre, ce magnifique thé, délicatement façonné en perles de couleur émeraude, est réputé pour ses notes fraîches, végétales et indéniablement florales (muguet, jacinthe). Rond, il possède une belle longueur en bouche.

This lightly oxidized oolong is grown in Anxi Region, in Fujian province of China. Picked by hand, at the beginning of October, this magnificent tea, delicately tied into balls of emerald colour, is famous for its fresh, vegetable and undeniably floral fragrance (lily of the valley, hyacinth). Full-bodied, it has a nice after-taste.

samedi 18 janvier 2020

Connaissez-vous Littlephant? / Do you know Littlephant?


Cette marque suédoise, créée par la designer Camilla Lundtsen propose des créations ludiques et colorées pour votre intérieur. Nous vous présentons ici des tasses en porcelaine fine d'une contenance de 20cl. Exclusivité boutique.

This swedish brand founded by the designer Camilla Lundtsen offers clever and colourful products for your home. Here we present you cups made of fine porcelain with a capacity of 20cl. Shop only.

samedi 11 janvier 2020

Collaboration!


La Fabrique de Thé est heureuse de vous annoncer sa collaboration avec Ephemera Restaurant! A vos agendas, les réservations commencent bientôt, il n’y en aura pas pour tout le monde 🙃

La Fabrique de thé is happy to annonce its collaboration with Ephemera Restaurant! Save the date, booking is coming soon, first come, first served 🙃

jeudi 2 janvier 2020

Voeux 2020 / Wishes 2020


La Fabrique de Thé vous souhaite une excellente année 2020, remplie de découvertes pour vos papilles :)

La Fabrique de Thé wishes you a happy new year 2020, full of discoveries for your taste buds :)

mardi 24 décembre 2019

Joyeux Noël! / Merry Christmas!


La boutique est ouverte aujourd’hui en continue de 10h à 17h.
Elle sera fermée le mercredi 25 décembre et le jeudi 26 décembre au matin. Réouverture le 26 décembre à 14h30.

Nous vous souhaitons un bon réveillon et un Joyeux Noël !

The shop is open today from 10 a.m. to 5:00 p.m.
The store will be closed on December 25th and December 26th in the morning. Reopening on December 26th at 2:30 p.m.

We wish you a happy Christmas eve and a wonderful Christmas !

samedi 21 décembre 2019

Prolongation de l'expo Morgane Isilt Haulot jusqu'au 10 janvier 2020 / We continues Morgane Isilt Haulot's exhibition until January 10th, 2020

N'hésitez pas à passer voir son travail si vous ne l'avez pas encore fait.

Et n'oubliez pas, la boutique est ouverte dimanche et lundi!


Do not hesitate to come and see her work at the shop if you haven't seen it yet.

Remember, the store is open ext Sunday and Monday!

samedi 14 décembre 2019

Une toute nouvelle infusion débarque à la boutique : le Soba Cha! / A brand new herbal tea arrives at the shop : Soba Cha.


Le Soba Cha est une infusion de graines de sarrasin grillées. Originaire du nord-est de l'Asie, il est également appelé Kasha. Notre Soba Cha provient de Chine et a tout de la boisson traditionnelle japonaise. Sans gluten et dépourvu de théine, vous pouvez le consommer à tout moment de la journée.

Soba Cha is an herbal tea made of roasted buckwheat seeds. Coming from northeast Asia, it is also called Kasha. Our Soba Cha comes from China and has everything from the traditionnal japanese beverage. Gluten-free and caffeine-free, you can drink it anytime.