Nouveau thé : Lapsang Souchong non fumé! / A New Tea : Lapsang Souchong Non-Smoked!

 

Ce magnifique thé noir de la province chinoise d'Anhui, n'est pas un thé fumé. Il a de grandes feuilles de couleur mate. Elles offrent une liqueur marron aux notes maltées et chocolatées. Rond, il possède une belle longueur en bouche. Issu de l'agriculture biologique.

This outstanding black tea from the Chinese Province of Anhui is not smoked. It has large leaves in matt colour. They offer a brown liquor with malted and chocolate notes. Full-bodied, it has a long finish. Coming from organic farming.

Boite Kimono / Kimono Tins

 

Ces magnifiques boites en provenance du Japon sont composées de résine. Le couvercle est recouvert de tissu de kimono, vernis. Elles possèdent un doucle couvercle qui garantit une bonne étanchéité et donc la conservation des arômes de vos thés.

These beautiful tin containers from Japan are made of resin. the top lid is covered by lacquered kimono cloth. They have a double lid that assures airtightness and then keeps the flavours of your teas.

Nouveau thé vert d'origine en provenance d'Inde / New Single Tea Estate Green Tea From India

 

Le magnifique jardin indien de Mahalderam est le jardin le plus haut de Darjeeling. Nous vous présentons ici un thé vert, dont la liqueur jaune pâle développe des notes fruitées. A déguster tout au long de la journée. Issu de l'agriculture biologique.

The beautiful Indian Mahalderam tea estate is the highest garden of Darjeeling. We present here a green tea, which light yellow liquor develops fruity notes. Enjoy it all day long. Coming from organic farming.

Un nouveau thé noir à la mûre ça vous tente ? / Do you fancy a new blackberry black tea?

 

Nous avons sélectionné des thés noirs chinois et sri lankais auxquels nous avons ajouté des essences naturelles de mure ainsi que des feuilles de mûrier. Un thé fruité à déguster en journée.

We selected Chinese and Sri Lankan black teas to which we added natural blackberry aromas and blackberry bush leaves. A fruity tea to taste during the day.

Nouveautés! / Novelties!

 

De nouvelles tasses en porcelaine LT Céramique sont disponibles en boutique ou sur notre e-shop. un grand merci à Lamiel pour ces modèles réalisés spécialement pour La Fabrique de Thé. De nouvelles théières en fonte japonaise sont également arrivées, en boutique uniquement.

New LT Céramique porcelain cups are available in-store or in the e-shop. A huge thank you to Lameil for these designs made especially for La Fabrique de Thé. New Japanese iron teapots arrived, in-store only.

Connaissez-vous le Baisers Volés? / Do You Know Baisers Volés?

 

Pour ce mélange raffiné, nous avons sélectionné un sencha chinois, réputé pour ses vertus désaltérantes. Aux notes d'agrumes, de fruits rouges et de vanille, nous avons ajouté des pétales de fleurs. Un thé aux parfums gourmands.

Cette théière en fonte est idéale pour conserver votre thé au chaud. Vous pouvez le déguster dans ces tasses en porcelaine chinoise (disponibles en boutique).

For this refined blend, we selected a Chinese sencha, famous for its thirst-quenching property. We added flower petals to citrus fruits, red berries and vanilla flavours. a tea with gourmet aromas.

This iron teapot is ideal to keep your tea warm. You can taste it in these china cups (available in-store).

Nouveautés / Novelties

On vous emmène au Japon avec ce plateau en résine recouvert de tissu de kimono et cette tasse en céramique. Ensuite, petit détour par le Népal avec le Shree Antu Oolong Bio. Cultivé sur les flancs de l'Himalaya, ce oolong issu de l'agriculture biologique possède de grandes feuilles vertes et brunes. En tasse, elles dévoilent une liqueur très aromatique aux notes fruitées (fruits jaunes) et fleuries (orchidée). Sa légère astringence lui apporte une belle longueur en bouche.
 

We take you to Japan with this resin tray covered with kimono fabric and this ceramic cup. Then, a short detour through Nepal with the Shree Antu Oolong Bio. Cultivated on the sides of the Himalayas, this organic oolong has large green and brown leaves. In the Cup, they reveal a very aromatic liquor with fruity (yellow fruits) and floral (orchid) notes. Its delicate astringency gives a nice aftertaste.