Fermeture exceptionnelle le mardi 1er novembre / Excpetionnal Closing On Tuesday, November 1st

 

Nouvelles collection de théière et tasses en porcelaine / New Collection Of China Teapots And Cups

Les théières ont une contenance de 2 litres, un filtre en  acier inoxydable et une anse en bois. Quant aux tasses, elles font 400 ml. Exclusivité boutique.

Teapots have a capacity of  2 litres, a stainless steel strainer and a wooden handle. As for cups, they have a total of 400 ml. In-store only.

 

On vous prépare une purprise! / We Are Preparing You A Surprise

 Merci à Webec pour cette vidéo.

Un nouveau thé noir africain a rejoint nos étagères : Mozambique CTC Breakfast Bio / A New African Tea Is On Our Shelves: Mozambique CTC Breakfast Bio

 

Les feuilles brisées de ce thé noir cultivé dans le District de Gurué dévoilent une liqueur douce et robuste aux notes  boisées et épicées. Idéal pour le petit-déjeuner, avec ou sans lait. Issu de l'agriculture biologique.

The broken leaves of this black tea cultivated in the Gurué District reveal a smooth and robust liquor with woody and spicy notes. Ideal for breakfast, with or without milk. Coming from organic farming.

Aujourd'hui on vous emmène en Orient / Today We take You To East

 

Voyages au coeur de la Chine avec cette cueillette fine de thé vert au jasmin. Un grand classique à la tasse fraîche et relaxante.

Travel to the heart of China with this jasmine green tea fine harvest. A great classic with a fresh and relaxing cup.

Le Sweet Jam Bio, un thé automnale à déguster tout au long de la journée / Sweet Jam bio Is An Autumn Tea To Taste All Day Long

Imaginez-vous en train de déguster de délicieux fruits du verger et vous aurez une petite idée des saveurs gourmandes de ce thé noir. Agrémenté de kiwi, coing, poire, pomme caramélisée, il ravira les amateurs. Aconsommer sans modération. Issu de l'agriculture biologique.
 

Imagine yourself eating delicious orchard fruits, and you have a slight idea of the sweet flavour of this black tea. Livened up with kiwi, quince, pear and caramelised apple, it delights connoisseurs. Sip it to your heart's consent. It comes from organic farming.

Nouveauté : Lishan récolte d'automne / Novelty : Lishan Autumn flush

 

Cultivé à 2000 m d'altitude sur la montagne Lishan, dans la ragion de Nantou à Taïwan, ce oolong est réalisé à partir du cultivar Qin Xin. Ses magnifiques feuilles récoltées à la main an automne ont été faiblement oxydées puis roulées en petites perles. Elles nous dévoilent une liqueur claire, riche en arômes, dotée d'une attaque beurrée, vanillée qui développe ensuite d'élégantes nontes fruitées et végétales. Ce milky oolong déploie une belle longeur en bouche.

Cultivated at an altitude of 6562 feet on the Lishan Mountain in the Nantou region in Taiwan, this oolong is made from Qin Xin cultivar. Its marvellous leaves plucked by hand in autumn are lightly oxidised and rolled in tiny pearls. They reveal a clear liquor, rich in aromas, with a buttery and vanilla beginning that develops beautiful fruity and vegetal notes afterwards. This milky oolong has a lingering aftertaste.