samedi 27 juillet 2019

Recette de Tiramisu au thé / Tea Tiramisu Recipe


Photo : Patrick Aufaure
Tiré du livre "thés cultures, senteurs, saveurs"
Auteurs : Olivier Scala et Marie Grézard
Recette de Pascal Staderoli

Ingrédients :

  • 5 oeufs
  • 500g de mascarpone
  • 75g de sucre semoule
  • 12 cuillères à café de Classic Earl Grey Bio
  • 25 cl d'eau minérale
  • 9 biscuits à la cuillère ou boudoirs


Recette :
Faites chauffer l'eau minérale. Au premier bouillon, jetez y le thé hors du feu et laissez infuser 15 minutes à couvert.
Cassez les œufs en séparant les jaunes des blancs.
Dans un saladier, fouettez les jaunes et le sucre, ajoutez le mascarpone et fouettez de nouveau.
Montez les blancs à l'aide d'une spatule, puis incorporez-y la préparation au mascarpone.
Mélangez bien à l'aide d'une spatule.
Trempez les biscuits dans le thé et tapissez-en le fond de six ramequins.
Recouvrez avec la crème et laissez reposer 1h au réfrigérateur.

Conseil : pour décorer et corser les saveurs de ces petits tiramisu, saupoudrer-les d'une bonne pincée de matcha pâtissier (thé vert en poudre).

Picture: Patrick Aufaure
From the book "thés cultures, senteurs, saveurs"
Authors : Olivier Scala and Marie Grézard
Recipe from Pascal Staderoli

Ingredients:

  • 5 eggs
  • 500g of mascarpone
  • 75g of sugar
  • 12 coffee spoons of Classic Earl Grey Bio
  • 25 cl of mineral water
  • 9 biscuits à la cuillère or boudoirs
Recipe:
Heat the mineral water. When it boils, take it off the heat and steep the tea for 15 minutes.
Seperate eggs.
In a bowl, whisk the yolks and the sugar, add the mascarpone and whisk again.
Whisk the egg whites with a spatula, then blend the mascarpone mix in.
Mix with a spatula.
Dip the biscuits into the tea and line the bottom of six ramekins with a layer of biscuits.
Spread the layer of biscuits with the creamy mixture and leave it in the fridge for 1 hour.

Advice: to decorate and enhance the flavours of these small tiramitsu, dust it with a hint of matcha pâtissier (green tea powder).


samedi 20 juillet 2019

Thermos en verre double paroi / Thermos Made Of Double Wall Glass


Ces thermos en verre double paroi sont idéaux pour préparer le thé chaud ou froid, avec leurs filtres en inox amovibles. Vous pouvez également les transporter en toute quiétude grâce à leurs housses en néoprène.

These thermos made of double wall glass are ideal to prepare hot or iced tea, with their removable stainless steel strainers. You can also carry them in peace thanks to their neoprene covers.

samedi 13 juillet 2019

C'est l'été ☀️! / It's Summer ☀️!

La boutique adapte ses horaires.

From July 16th to August 9th, the shop changes its opening hours :
From Tuesday to Saturday: 10:00 a.m. - 1:00 p.m. / 3:00 p.m. - 7:00 p.m.

samedi 6 juillet 2019

Une belle découverte en provenance de Taïwan / A Beautiful Discovery from Taiwan


Cultivé à plus de 1 200 mètres d'altitude, le oolong Shanlixi est récolté à la main. Faiblement oxydées, ses feuilles sont roulées en petites billes qui se déploient à l'infusion. Elles nous offrent une liqueur de couleur jaune, rafraîchissante, aux notes fleuries (fleurs blanches), minérales et légèrement acidulées.

Cultivated at an altitude of over 3 900 feet, Shanlixi oolong is plucked by hand. Slightly oxidized, its leaves are rolled in small balls that open out during the infusion. It offers a refreshing yellow liqueur with floral (white flowers), mineral and slightly acid notes.