Excellente fin d'année! / Merry End Of The Year!

 

La boutique fermera ses portes aujourd'hui à 17h00 et les réouvrira le 5 janvier 2021 à 10h00.

Toute l'équipe de La Fabrique de Thé vous souhaite une excellente fin d'année.

The shop will close its doors at 5:00 pm today and will reopen on January 5th, 2021 at 10:00 am.

The whole team of La Fabrique de Thé wishes you a marvellous end of the year.

Joyeux Noël! / Merry Christmas!

 

Toute l'equipe de La Fabrique de Thé vous souhaite un joyeux Noël. 

Nous vous accueillons aujourd'hui de 10h à 17h, la boutique sera fermée le 25 décembre et rouvrira ses portes le samedi 26 décembre à 14h30.

Prenez soin de vous.

La Fabrique de Thé team wishes you a Merry Christmas.

We welcome you today from 10:00 am to 05:00 pm, the shop will be closed on December 25th and will reopen on Saturday, December 26th at 02:30 pm.

Take care.

Connaissez-vous noter thé vert de Noël? / Do You Know Our Green Christmas Tea?

 

Notre thé vert de Noël est composé d'un sencha chinois aux notes chaleureuses d'épices et de vanille, auxquelles nous avons ajouté des zestes d'oranges. Un mélange à déguster un après-midi d'hiver. Issu de l'agriculture biologique.

Our green Christmas tea is composed of a Chinese sencha with warm flavors of spices and vanilla, to which we added orange peels and petals of cornflowers. A blend to drink an afternoon of winter. Coming from organic farming.

Idée cadeau / Present Idea

 

De nouveaux coloris de plateaux en tissus de kimono sont enfin arrivés du Japon!

A découvrir en boutique.

At Last, new colors of trays made with kimono fabric have arrived from Japan! Come to discover them in our shop.

Ouvertures exceptionnelles / Exceptionnal Openings

 

En cette période de fin d'année, La Fabrique de Thé adapte ses horaires. Ouvertures esxceptionnelles : 

• les lundis 7, 14 et 21 décembre de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00
• les dimanches 13 et 20 décembre de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00

In December, La Fabrique de Thé opens exceptionally : 

• On Mondays, 7th, 14th and 21st of December from 10:00 am to 01:00 pm and from 03:00 pm to 07:00 pm
• On Sundays, 13th and 20th of December from 10:00 am to 01:00 pm and from 03:00 pm to 06:00 pm