Fermeture estivale du 11 au 19 août inclus / Summer Closing From August 11th to August 19th, inclusive

 

Voyagez à travers l'Europe avec l'Orient Express / Travel Across Europe With Orient Express

 

L'Orient Express est un mélange raffiné et enivrant avec ses fragrances de bergamote, d'épices et de lavande. 

 L’Orient Express is a sophisticated and thrilling blend with its fragrances of bergamot, spices and lavender. 

Un thé africain idéal pour le petit-déjeuner / An African Tea Ideal For Breakfast

 

Les feuilles brisées de ce thé noir Mozambique Bio, cultivé dans le District de Gurué, dévoilent une liqueur douce et robuste aux notes boisées et épicées. Idéal pour le petit-déjeuner, avec ou sans lait. Issu de l'agriculture biologique.

The broken leaves of this Mozambique Bio black tea, cultivated in the Gurué District, reveal a smooth and robust liquor with woody and spicy notes. It is ideal for breakfast, with or without milk. It comes from organic farming.

Rooibos des Hespérides Bio, pour une soirée gourmande / For A Sweet Evening Drink Rooibos des Hespérides Bio

 

Le Rooibos des Hespérides Bio est un mélange rond et savoureux parfumé d'agrumes et de morceaux de cacao. A boire chaud ou glacé. Sans théine. Issu de l’agriculture biologique.

Rooibos des Hespérides Bio is a round and tasty blend flavoured with citrus fruits and cocoa pieces. Enjoy it hot or iced. It is caffeine-free and comes from organic farming.

Dégustation glacée du jour : Tai-Chi / Today's Iced Tea Tasting: Tai-Chi

 

Ce mélange de thé vert et thé noir diurétiques chinois vous aidera à garder la ligne. Agrémenté de pamplemousse et d'ananas, il se déguste chaud ou glacé.

This blend of Chinese diuretics, green and black tea will help you stay in shape. Livened up with grapefruit and pineapple, you can enjoy it hot or iced.

Jolie Môme, une tisane à découvrir / Jolie Môme Is An Herbal Tea To Discover

 

L’hibiscus, le rooibos et le honeybush confèrent à cette tisane Jolie Môme une jolie liqueur rose. Elle ravira les gourmands avec ses morceaux de pomme, ses baies de genièvre et ses notes de cassis, fleurs de sureau et fraise. A déguster chaude ou glacée.

The hibiscus, rooibos, and honeybush give this Jolie Môme herbal tea a beautiful pink liquor. Its apple pieces, juniper berries, blackcurrant, elderflower, and strawberry notes will thrill gourmet lovers. Taste it hot or iced.

Recette du thé glacé / Iced Tea Recipe

 

Pour profiter pleinement des arômes de votre thé, il est important de le faire infuser avec de l'eau à température ambiante.

Prévoir 10 à 15 grammes de thé pour 1 litre d'eau

- thé vert : 20 à 30 minutes d'infusion

- oolong, thé noir, rooibos, infusion : 45 minutes à 1h d'infusion

- thé blanc : 1heure et 30 minutes d'infusion

Vous pouvez si vous le souhaitez l'agrémenter de sucre, d'épices, plantes ou écorces de fruits par exemple.

Placez le tout au réfrigirateur.

A consommer dans les 48 heures suivant la préparation.

Steeping your tea with water at room temperature is important to fully enjoy its aromas.

Take 10 to 15 grams of tea leaves for 1 litre of water ( a coffee spoon is equivalent to 2.5 grams).

- green tea: steep 20 to 30 minutes

- oolong, black tea, rooibos, herbal tea: steep 45 minutes to 1 hour

- white tea: steep 1 hour and a half

If you want, you can add sugar, spices, plants, or peels of fruits.

To consume within 48 hours following the preparation.